Business as usual.

Today's blog comes a little later than usual - not because I forgot to blog, but because I had to take care of some other things first after the long weekend.

I'm currently working on the translation of my thesis summary, so that the German book has at least an English summary. There's still a bit to go, and after translating, I'll need some proofreading, but it is progressing nicely. Apart from that, there's not much exciting stuff happening at the moment, at least not in the work part of my life - things running more or less smoothly, if a bit slowly sometimes...