Travel Troubles

There is a German saying that goes "Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzählen" (roughly translates to "Travels will always provide you with a story to tell"). This is certainly true about travel home from London yesterday, where we spent a few days to relax and take in the Christmas lights.
We traveled to London with the Eurostar, and it was a very pleasant travelling day, with windowgazing, knitting and reading the hours until we arrived in St. Pancras station. The way back, however, was not so smooth: Due to the train failures in the Tunnel, there was no train service yesterday, and according to the updates on the Eurostar website today, we would not have come home until tomorrow at the earliest.
We were alerted to the tunnel problems in time, luckily, and went back home using a plane - and again we had a good measure of luck, since our (evening) plane only ran two-and-a-half hours late, which means we arrived at our home in the small hours. Still, it could have been much, much worse.
It will never cease to amaze me that a metal contraption, made of several tonnes of metal and plastic, can take off into the air by sheer power. But comparing the journey to and from England, I liked the train journey better - and I hope that Eurostar will recover from this fiasco, both reputation- and finances-wise. (And of course I also hope that they will not try to keep their losses smaller by not paying for extra expenses of the travellers who got home by plane or ferry...)